﻿<strings lang="Simplified Chinese">
  <string key="on">开</string>
  <string key="off">关</string>
  <string key="lat">纬度</string>
  <string key="lon">经度</string>
  <string key="speed">速度</string>
  <string key="avg">平均速度</string>
  <string key="max">最高速度</string>
  <string key="distance">距离</string>
  <string key="altitude">高度</string>
  <string key="time">时间</string>
  <string key="date">日期</string>
  <string key="to_pass_one_km">每公里耗时</string>
  <string key="to_pass_one_mile">每英里耗时</string>
  <string key="up">上升</string>
  <string key="down">下降</string>
  <string key="m">米</string>
  <string key="km">公里</string>
  <string key="km_h">公里/小时</string>
  <string key="mile">英里</string>
  <string key="mi">咪</string>	
  <string key="lap">圈</string>
  <string key="mph">英里/小时</string>
  <string key="ft">英尺</string>
  <string key="waypoint_param_added">添加'{0}'航点</string>
  <string key="waypoint_param_could_not_be_added">不能添加'{0}'航点</string>
  <string key="taken_a_picture">拍照</string>
  <string key="waypoint_could_not_be_added">不能添加航点</string>
  <string key="satellite_info">卫星信息</string>
  <string key="sat_count">卫星数</string>
  <string key="sat_in_view_count">可见卫星数</string>
  <string key="alt">高度</string>
  <string key="heading">方向</string>
  <string key="pos_dop">三维DOP值</string>
  <string key="ver_dop">垂直DOP值</string>
  <string key="hor_dop">水平DOP值</string>
  <string key="delete_this_track_question_mark">删除该轨迹?</string>
  <string key="yes">是</string>
  <string key="no">否</string>
  <string key="cancel">取消</string>
  <string key="downloading_ellipsis">下载中...</string>
  <string key="canceling_ellipsis">取消中...</string>
  <string key="close">关闭</string>
  <string key="finished">已完成</string>
  <string key="canceled">已取消</string>
  <string key="some_errors_occurred">发生错误</string>
  <string key="saved">保存</string>
  <string key="minimize">最小化</string>
  <string key="exit">退出</string>
  <string key="quit_the_application_question_mark">退出程序?</string>
  <string key="ok">确定</string>
  <string key="save">保存</string>
  <string key="discard">不保存</string>
  <string key="would_you_like_to_save_the_log_question_mark">你想保存日志吗?</string>
  <string key="select_directory">选择目录</string>
  <string key="next_lap">下一圈</string>
  <string key="stop">停止</string>
  <string key="continue">继续</string>
  <string key="finish_tracking_or_begin_the_next_lap_question_mark">停止跟踪或开始下一圈？</string>
  <string key="unlock_device_question_mark">解锁设备？</string>
  <string key="exported_in_param">存档 {0}</string>
  <string key="waypoints">航点</string>
  <string key="gpx_track">GPX轨迹</string>
  <string key="gpx_waypoints">GPX航点</string>
  <string key="no_description">未描述</string>
  <string key="free_software_developed_by">免费软件开发者</string>
  <string key="check_update">检查更新</string>
  <string key="there_are_no_updates_available">没有可用的更新！</string>
  <string key="errors_during_updates_checking">检查更新时发生错误！</string>
  <string key="new_version_param_available">有新版本{0}可更新！</string>
  <string key="about">关于</string>
  <string key="anchor">锚</string>
  <string key="anchor_distance_colon">锚距离:</string>
  <string key="no_alarm">不报警</string>
  <string key="tracks">轨迹</string>
  <string key="gps">GPS</string>
  <string key="units_colon">单位：</string>
  <string key="speed_min_pos_dop_colon">速度 (最小三维DOP值):</string>
  <string key="altitude_min_ver_dop_colon">高度 (最小垂直DOP值):</string>
  <string key="position_min_hor_dop_colon">位置 (最小水平DOP值):</string>
  <string key="metric">公制</string>
  <string key="imperial">英制</string>
  <string key="great_precision">高精度</string>
  <string key="default_value">默认值</string>
  <string key="less_accuracy">低精度</string>
  <string key="gpx_log_folder_colon">GPX日志文件夹:</string>
  <string key="change_dir">改变目录</string>
  <string key="clear">清除</string>
  <string key="size_colon_calculating_ellipsis">大小: 计算中...</string>
  <string key="size_colon_unknown">大小: &lt;未知&gt;</string>
  <string key="size_colon_param_kb">大小: {0:F2}KB</string>
  <string key="cache">缓存</string>
  <string key="map_cache_directory_colon">地图缓存目录:</string>
  <string key="map">地图</string>
  <string key="download_position_colon">下载位置:</string>
  <string key="select_zoom_colon">选择变焦:</string>
  <string key="force">强制</string>
  <string key="download">下载</string>
  <string key="download_folder_does_not_exist_exclamation_mark">下载文件夹不存在！</string>
  <string key="download_not_possible_exclamation_mark">不能下载!</string>
  <string key="position">位置</string>
  <string key="download_point">下载点</string>
  <string key="track_comma_waypoints">轨迹,航点</string>
  <string key="standard_set">标准设置</string>
  <string key="extended_set">扩展设置</string>
  <string key="reduced_set">减少设置</string>
  <string key="Max_Zoom_Set">最大焦距设置</string>
  <string key="wold_map">世界地图</string>
  <string key="track">轨迹</string>
  <string key="waypoint_shorted">航点将至</string>
  <string key="log_interval_colon">记录间隔:</string>
  <string key="sec">秒</string>
  <string key="use_satellite_time">使用卫星时间</string>
  <string key="log_folder_colon">日志文件夹:</string>
  <string key="ui">界面</string>
  <string key="language_requires_restart_colon">语言(需要重启):</string>
  <string key="bw_color_scheme">白底黑字显示模式</string>
  <string key="print_position_on_pictures">在地图上显示位置</string>
  <string key="keep_position_in_center">保持当前位置在中心</string>
  <string key="display_min_max_points">显示最小/最大点</string>
  <string key="bearing_colon">方位:</string>
  <string key="distance_colon">距离:</string>
  <string key="altitude_dash_current_track">高度 - 当前轨迹</string>
  <string key="speed_dash_current_track">速度 - 当前轨迹</string>
  <string key="altitude_dash_background_track">高度 - 背景轨迹</string>
  <string key="speed_dash_background_track">速度 - 背景轨迹</string>
  <string key="back">返回</string>
  <string key="next">继续</string>
  <string key="rec">记录</string>
  <string key="anchor_alarm">锚报警</string>
  <string key="distance_in_km_colon">距离(公里):</string>
  <string key="distance_in_miles_colon">距离(英里):</string>
  <string key="use_dms_units">使用 DMS(X°XX'XX") 单位</string>	
  <string key="use_ellipsoid_elevation">使用椭球高度</string>	
  <string key="count">统计</string>	
  <string key="gpx_data">GPX数据</string>
  <string key="current_waypoints_colon">当前航点:</string>
  <string key="total_time_colon">总时间:</string>
  <string key="this_waypoint_can_t_be_deleted_exclamation_mark">该航点无法删除!</string>
  <string key="delete_this_waypoint_question_mark">删除该航点?</string>
  <string key="waypoint_description_colon">航点描述:</string>
  <string key="track_waypoint">轨迹航点</string>
  <string key="standalone_waypoint">单向航点</string>
  <string key="already_exists_exclamation_mark">已存在!</string>
  <string key="new_name_colon">新名称:</string>
  <string key="error_colon_empty_name_exclamation_mark">错误:无文件名!</string>
  <string key="write_speed_in_gpx">在GPX中写入速度</string>
  <string key="picture">图片</string>
  <string key="no_image">没有图片</string>	
  <string key="error_already_exists_exclamation_mark">错误已存在!</string>
  <string key="min">最低速度</string>
  <string key="absolute_bearing_colon">绝对方位:</string>
  <string key="relative_bearing_colon">相对方位:</string>
  <string key="this_waypoint_can_t_be_saved_exclamation_mark">该航点无法保存!</string>
  <string key="no_standalone_waypoints_found">未发现独立航点!</string>
  <string key="anchor_set">锚设定</string>
  <string key="absolute">绝对方位</string>
  <string key="relative">相对方位</string>
  <string key="digital_heading">数字罗盘</string>
  <string key="anchor_direction_colon">锚方向:</string>
  <string key="export">导出</string>
  <string key="export_format_colon">导出格式:</string>
  <string key="only_gst_files_supported_exclamation_mark">只支持GST文件!</string>
  <string key="contains_no_data_exclamation_mark">没有数据!</string>  
</strings>
