ON OFF Lat Lon Velocitat Mitjana Max Distància Altitud Hora Data Pasar a 1 km Pasar a 1 milla Amunt Avall m milla mi km km/h Lap mph ft Punt '{0}' afegit. Punt '{0}' NO afegit. Presa una fotografia Punt no afegit. Info Satèl·lit Sat. quant. Quant. sat. a la vista Alt Direcció Pos. DOP Ver. DOP Hor. DOP Esborrar aquesta ruta? Sí No Cancel·lar Descarregant... Cancel·lat... Tancar Finalitzat Anul·lat Hi han hagut errors Guardat Minimizar Sortida Tancar l'aplicació? OK Guardar Descartar Vols guardar el log? Escull carpeta Volta següent Aturar Continuar Finalitzar la ruta o començar la següent volta? Desblocar dispositiu? Exportat en {0} Waypoints Dades GPX Punts GPX Sense descripció Software lliure desenvolupat per Buscar Actualitzacions No existeixen actualitzacions disponibles. Errors al comprovar actualitzacions. Nova versió {0} disponible. Sobre Ancla Distància de l'ancla: Sense Alarma Rutes GPS Unitas: Velocitat (Min pos. DOP): Altitud (Min ver. DOP): Posició (Min hor. DOP): Mètric Imperial gran precisió Valor per defecte menys precisió Carpeta per a log GPX: Canviar Dir Netejar Mida: calculant... Mida: <desconeguda> Mida: {0:F2}KB Caxé Carpeta de Mapes caxé: Mapa Descarregar posició: Selec. zoom: Forçar Descargar ¡La Carpeta de descarrega no existeix! No es pot descarregar! Posició Descarregar punt Ruta, punt Config. Standard Config. Extesa Config. Reduïda Config. zoom Max. Mapa mundial Ruta Punt Interval LOG: seg Usar hora del Satèl·lit Carpeta de LOG: UI Idioma (necessita reiniciar): Combinació B/W Imprimir posició en imatges Mantenir posició centrada Mostrar punts min/max Brúixola: Distància: Altitud - ruta actual Velocitat - ruta actual Altitud - ruta de fons Velocidad - ruta de fons Enrere Seg. Grava Alarma per l'ancla Distància a una ancla (km): Distància a una ancla (mi): Usar unitats DMS Usar elevació el·líptica Quant. Punts actuals: Hora total: No es pot esborrar aquest punt! Esborrar aquest punt? Descripció del punt: Punt de Ruta Punt únic Encara existeix! Nou nom: Error: Nom buit! Velocitad d'escriptura en GPX Fotografia Sense imatge Error: encara existeix!